黑了了

2011双年展的当代艺术展放在了离工业文明博物馆不远的东区音乐公园。

（百度：成都东区音乐公园位于原成都红光电子管厂旧址内，在18万平方米的旧工业厂房原址改建，是成都“东郊工业区”东调后唯一完整保留的老工业厂区。原厂区建筑类型包含上世纪五十年代前苏联援建的办公楼，到上世纪九十年代初修建的各类厂房：沉淀了充满情感记忆的红砖厂房、讲究效率的多层厂房、以及具有工业符号感的构筑物；厂区内高大桉树和梧桐枝繁叶茂。共同构成了计划经济时代工业文明的历史遗迹。在秉承保护、传承现代工业文化遗产理念的基础上，结合国际工业遗产保护协会拟定的关于工业遗产的下塔吉尔宪章和德国鲁尔区的改造经验，确定了“保留为主、新旧协调、品质至上、创意时尚、注重现实、多样呈现”的改造总则）。

东区音乐公园走的是北京798艺术区的路线，不同的是以音乐为主题，公园内有演艺展出、音响试听、酒吧娱乐、音乐培训、酒店餐饮等等，历史与创新在这里碰撞交融，不知音乐会不会带给这个工业遗产新的生机和活力。

当代艺术展的主题是“溪山清远”，此命名借用了中国南宋时期著名画家夏圭的画作《溪山清远》之名。展览的作品多是表现清淡自然，悠然山水：云山更叠，溪瀑潺鸣，亭舍闲立，舟帆翩然，让人感受到久违的清净与平和。或许这一丝古意就如同一缕清风，让人因这个时代浮躁不安的心，一点一点地安缓沉静。如同“物我之境”的田园与城市，“溪山清远”探讨的是人类传统意识的现实性，亦是对人类生存当下性的描述与启发。

艺术以智慧和博大自居，起码在这里，我看到了一点理由。引用特别邀请展策展人崔灿灿的一句话--“艺术是一个过程，也是一种思想，但我们仍要相信艺术是一种真实的存在：言之有物，深入浅出”。

 资料：碧山共同体计划--安徽省黟县碧山村是众多著名的徽州古村落之一，这里“山高田广，阡陌如绣，白墙黑瓦，鳞次栉比”，共有面积58.5平方公里。村内现保存完好的明清时期古民居和祠堂百余座。

碧山共同体计划选择驻居乡间，参与者多数与文化和艺术相关，他们对农村和地方生活的融入，在另一层面上又涉及了乡村建设的议题和实践。

在中国的现实语境下，知识分子和艺术家对乡村建设的参与，既要接续民国以来的乡村建设传统，又要在新的历史条件下发明自己的方法。碧山共同体动员各地的艺术家们前来碧山，他们一方面展开共同生活的实验，尝试互助和自治的社会实践，同时也着力于对这一地区渊远流长的历史遗迹、乡土建筑、聚落文化、民间戏曲和手工艺进行普查和采访，在此基础上邀请当地人一起合作，进行激活和再生的设计，除了传承传统，更希望把工作成果转化为当地的生产力，为农村带来新的复兴机会。此次在成都双年展国际设计展上所呈现的作品正是他们初步的工作成果。

诗人寒玉在碧山村的生活